《被全公司嘲笑后，我攤牌了》
第一章 文件
周一早上八點(diǎn)四十五，銘恒集團(tuán)市場(chǎng)部的辦公區(qū)還空著一半的工位。周小魚已經(jīng)把二十三個(gè)工位的垃圾桶倒干凈了，正在擦茶水間的臺(tái)面。
她是今年夏天的實(shí)習(xí)生，實(shí)習(xí)期還有三周結(jié)束。能不能轉(zhuǎn)正，就看這最后三周。
“小魚?！辈块T經(jīng)理趙艷紅的聲音從走廊盡頭傳來(lái)。
周小魚趕緊把抹布藏進(jìn)水池下面，小跑過(guò)去。趙艷紅今天穿了一套酒紅色的西裝套裙，頭發(fā)盤得紋絲不亂，踩著十厘米的高跟鞋比周小魚高出足足一個(gè)頭。
“趙經(jīng)理?！?br>趙艷紅懷里抱著一摞文件夾，目測(cè)有十幾本。她把這摞文件往周小魚面前的格子間桌上一放，桌面震了一下，旁邊的筆筒被震得滾落在地。文件夾一個(gè)接一個(gè)地滑倒，砸出厚重的聲響。
“這是和德國(guó)那邊合作項(xiàng)目的全部技術(shù)資料。明天早上之前，全部翻譯完，德譯中。錯(cuò)一個(gè)字，你的實(shí)習(xí)鑒定就不用指望了?！?br>周小魚看著那摞文件，喉頭發(fā)緊：“趙經(jīng)理，這些……這些少說(shuō)也有三百頁(yè)。我德語(yǔ)只是輔修……”
“那不是我的問(wèn)題。”趙艷紅低頭看了一眼自己新做的美甲，“公司招實(shí)習(xí)生就是用來(lái)解決問(wèn)題的，不是來(lái)**題的。你要是做不了，我現(xiàn)在就給HR打電話換人?！?br>換人。就是走人。就是三個(gè)月的實(shí)習(xí)白干了。
周小魚咬著下唇：“我做。”
趙艷紅滿意地拍了拍那摞文件：“明天早上九點(diǎn)，我要看到完整的中文版放在我桌上。對(duì)了——這是額外任務(wù)，不算加班費(fèi)。實(shí)習(xí)期沒(méi)有加班費(fèi)，你進(jìn)公司第一天就該知道的。”
她轉(zhuǎn)身走了，高跟鞋敲擊地面的聲音漸漸遠(yuǎn)去。
周小魚在那摞文件前站了很久。茶水間的水龍頭沒(méi)有關(guān)嚴(yán)，滴水聲一下一下，像是某種倒計(jì)時(shí)。
上午她正常上班。市場(chǎng)部每天的例行工作本來(lái)就多——數(shù)據(jù)錄入、會(huì)議紀(jì)溹、客戶接待、物料整理，所有正式員工不想干的雜活都是她的。翻譯這三百頁(yè)文件意味著她白天干完這些雜活之后，晚上連覺(jué)都不能睡。
下午六點(diǎn)，同事陸續(xù)下班。
周小魚去茶水間接了一大杯速溶咖啡，又去衛(wèi)生間用冷水洗了把臉。鏡子里倒映出一張素面朝天的臉，黑眼圈重得像是被誰(shuí)揍了兩拳。
“能熬過(guò)去的?！彼龑?duì)著鏡子說(shuō)。
九點(diǎn)，辦公區(qū)只剩下她和幾個(gè)加班的技術(shù)部員工。她把第一份文件攤開，打開電腦上的翻譯軟件和詞典，開始逐行翻譯。德語(yǔ)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)像密密麻麻的荊棘，每翻一段都要查無(wú)數(shù)個(gè)單詞。
十一點(diǎn)，她才翻了不到四十頁(yè)。
凌晨?jī)牲c(diǎn)，咖啡已經(jīng)喝到**杯，胃開始隱隱作痛。她一只手按著胃，一只手繼續(xù)敲鍵盤。翻到第一百二十頁(yè)時(shí)，她發(fā)現(xiàn)有兩份文件的編號(hào)對(duì)不上——趙艷紅給的文件不全。她猶豫了很久要不要打電話請(qǐng)示，最終還是沒(méi)打。上次她因?yàn)橐粋€(gè)問(wèn)題在晚上十點(diǎn)后給趙艷紅打電話，第二天整個(gè)部門都在傳她“不懂規(guī)矩”。
凌晨四點(diǎn)半，窗外天邊泛起一線魚肚白。周小魚趴在桌上睡了不到二十分鐘，被自己的手機(jī)震動(dòng)驚醒。
屏幕上彈出一條微信消息。是同事王姐在部門群里發(fā)的朋友圈截圖——昨晚市場(chǎng)部聚會(huì)吃火鍋，十幾個(gè)人圍著紅油鍋底舉杯**，配文是：“公司團(tuán)建就要這么嗨！感謝趙經(jīng)理請(qǐng)客！”下面是密密麻麻的點(diǎn)贊和評(píng)論：“趙經(jīng)理大氣！可惜某人沒(méi)來(lái)，哈哈哈哈。實(shí)習(xí)生就該多鍛煉，團(tuán)建這種享受的事不配?！?br>周小魚盯著那張照片，放大，逐個(gè)認(rèn)人。趙艷紅坐在正中間端著紅酒杯，王姐靠在她旁邊比了個(gè)愛(ài)心，連剛?cè)肼毑艃芍艿男氯硕甲谙?。所有人都在。唯?dú)沒(méi)有人通知她。
她把手機(jī)屏幕按滅，重新打開翻譯文檔。
眼淚在眼眶里轉(zhuǎn)了兩圈，被她抬袖子擦掉了?？奘菦](méi)用的。眼淚換不來(lái)德語(yǔ)單詞的正確翻譯，也換不來(lái)趙艷紅在轉(zhuǎn)正意見(jiàn)表上簽一個(gè)字。
早上七點(diǎn)半，晨光從落地窗傾瀉而入。保潔阿姨推門進(jìn)來(lái)，看見(jiàn)周小魚趴在桌前，眼下一片深青像是在桌上長(zhǎng)出來(lái)的青苔。阿姨嚇了一跳：“姑娘，你在這兒睡了一夜？”
周小魚